If you liked “A Man Called Ove” by Fredrik Backman, which was made into the movie “A Man Called Otto” starring Tom Hanks, you'll no doubt take a shine to “The Secret Diary of Hendrik G…